Nuestra escuela en las redes sociales

El Col·legi Parroquial Sant Feliu fue fundado por Mossén Raimon Canalias hace más de 50 años. De hecho, este año celebramos ¡55 años de nuestra escuela!

Pese a ser una escuela con una larga trayectoria en el pueblo de Cabrera, hemos incorporados las nuevas tecnologías en nuestras aulas y participamos activamente en diferentes redes sociales como como Facebook e Instagram. 

Aquí podéis encontrar el enlace a nuestra página oficial y además queremos compartir con vosotros un par de videos del colegio y os animamos a que visitéis nuestro canal de Youtube para ver aún más. Esperamos que os gusten.

El primero es un video que enseña diferentes espacios del centro, con alumnos y profesores llevando a cabo actividades de enseñanza-aprendizaje. El segundo fue grabado el pasado mes de junio por parte de los alumnos y alumnas de 4º de ESO, aquellos que se van del colegio después de (algunos) más de 14 años en nuestras aulas.

Nuestro blog de secundaria

Hola a todos y a todas. Como ya sabéis, nuestro colegio se define como escuela multilingüe: aprendemos en catalán y castellano y además se enseñan otras lenguas como el inglés, el francés y el alemán (esta última sólo en actividades extraescolares). Por ello hoy os queremos acercar una pequeña muestra de qué hacemos en las clases de inglés de la secundaria. 

A parte de aprender diferentes contenidos, los alumnos y las alumnas de secundaria aplican después estos conocimientos en la producción de textos propios y además crean presentaciones digitales, utilizando herramientas como Prezi, Glogster o Google Drive. Para que podáis echar un vistazo a algunas cosas de las que hacemos, aquí tenéis el link que os llevará al blog donde colgamos muchos de estos trabajos. Esperamos que os guste y os animamos a que nos hagáis llegar vuestras producciones en lengua castellana.

Entrevista a Carlos Ruiz Zafón

Hola a todos.
Como ya os dije en otra de mis entradas, la lectura es una de mis aficiones, y mira por dónde, he encontrado esta entretenida entrevista a Carlos Ruiz Zafón, el autor de La sombra del viento. La verdad es que no la he encontrado yo... sino que una compañera de la escuela me ha pasado el enlace. Desde aquí quiero darle las gracias y os animo a ver qué cuenta el autor sobre su último libro y otros temas.

Burriac

¡Hola! 
Si algún día podéis venir a nuestra escuela (Sant Feliu) veréis que es un centro muy acogedor. Uno de sus principales encantos es su ubicación. Al encontrarse en el bonito pueblo de Cabrera de Mar, tiene la suerte de estar cerca de la costa y, al mismo tiempo, cerca de la montaña. Una excursión típica de nuestra escuela es la visita al Castillo de Burriac.
Es una construcción que data del siglo XI, y que fue ampliándose durante los siglos XII y XIII. En la actualidad pertenece al Ayuntamiento de Cabrera de Mar, y es una visita "obligada" por parte de nuestros alumnos. Desde nuestra escuela se tarda menos de una hora en llegar al castillo, dando un bonito paseo entre la arboleda para, en el tramo final, hacer una pequeña "escalada" que te permitirá conquistar este precioso enclave de nuestra comarca. Aquí podéis ver una foto de lo que queda del castillo.

La sombra del viento

Bueno, hoy quiero comentar un poco uno de mis libros favoritos, La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón.
Me parece una historia increíble y muy entretenida. Un gran libro que cualquier persona debería leer. 

Hoy en día, por desgracia, la lectura está perdiendo adeptos. En el colegio, por ejemplo, la clase de literatura suele ser un aburrimiento... A mí me da mucha pena cuando uno de mis alumn@s me dice con tristeza, e incluso con rabia, que tiene que leer un libro... ¡Qué pena! Leer se ha convertido en algo aburrido, algo temido por la mayoría de nuestros alumnos. ¿Por qué? Por muchas razones, claro: internet, la play-station, etc. Pero creo que si a un joven le das a conocer un buen libro, una buena historia, entonces puede ser el momento en que cambie de opinión y descubra el placer de la lectura. 

Por eso hoy, desde aquí, quiero recomendar a todos aquellos que aún no han tenido el placer de descubrir lo bonito que es leer, ¡que lean! y si quieren, pueden empezar con esta gran historia. La historia de Daniel Sempere.
Una historia en cuatro entregas que, el pasado jueves 17 de noviembre, después de una larga espera, vio cómo salía publicada la cuarta parte, titulada El laberinto de los espíritus. 
Bueno, de momento, nada más. Os tengo que dejar porque voy a leer un rato. Pero esta vez en inglés. Un libro del que os hablaré en otra ocasión, The Rotters' Club. Una gran historia, y también por entregas. Espero vuestros comentarios literarios.
Joe

Edificios

¡Hola a todos!
Hoy os quiero enseñar una foto de uno de los edificios del colegio Sant Feliu.

Este es el edificio donde estudian los niños pequeños.
Las edades van desde los 3 años hasta los 7. 
Es un edificio único. No es como la mayoría de escuelas. Es una construcción un poco antigua pero tiene un aire especial. A mí me gusta mucho y las aulas y los pasillos están muy bien decorados. Es un sitio muy alegre. Yo creo que los niños disfrutan mucho en este lugar y, además, también aprenden muchas cosas! 
Por cierto, ¿cómo es alguno de los edificios de Dallam School? ¿Podría alguien publicar alguna foto?  

Joe

Español coloquial

¡Muy buenas!

Hoy quiero comentar algunas formas que tenemos en castellano para saludar de manera informal, cuando estamos escribiendo un correo a los amigos, y tenemos mucha confianza.
Existen muchas expresiones. Aquí os pongo algunas:

1) ¿Qué pasa, chaval? ¿Cómo va todo por ahí?
* La palabra "chaval" es bastante informal. La utilizan mucho los adolescentes.

2) ¿Qué tal, ... (aquí pondríamos el nombre de nuestro/a  amigo/a......? ¿Cómo te va la vida?

3) ¡Buenas! ¿Qué te cuentas? ¿Todo bien por ahí?

A veces, podéis utilizar otras palabras que son más o menos lo mismo que "chaval". Por ejemplo: "tío", "campeón", "colega"  o incluso "máquina". De esta forma, sería normal entre la gente joven decir:

4) ¿Qué pasa, campeón?  o también:

5) ¿Qué te cuentas, tío?

Estas últimas expresiones son mucho más informales y se utilizan cuando la relación de amistad, de "colegas", es importante.

Bueno, espero que os haya gustado el apunte sobre español coloquial. A ver si lo usáis cuando habléis con alguno de los alumnos del colegio Sant Feliu.
Por cierto, podría alguno de vosotros escribir sobre el mismo tema pero con expresiones inglesas?

Venga,  ¡a ver quién se anima!

Joe

Bienvenidos!

Buenos días!
Esta es la primera entrada del blog "Sant Feliu Conecta" y me gustaría explicar brevemente porqué se crea este blog.
La razón principal es educativa. Este va a ser un blog conectado a la práctica del inglés y del castellano. Los usuarios de este blog vais a ser principalmente los alumnos de las escuelas Sant Feliu, de Cabrera de Mar, y de Dallam School, en el norte de Inglaterra. Así que os animo a participar.

Aquí tenemos un espacio donde podremos publicar cosas relacionadas con nuestras escuelas y, de esta manera, practicaremos las dos lenguas y nos iremos conociendo un poco más.
Ah! y por supuesto, también los padres de los alumnos y los profesores pueden utilizar este blog para comentar temas que ellos consideren adecuados y de interés para nuestros alumnos.

Espero que os guste esta iniciativa y la aprovechéis para mejorar ambos idiomas.

Joe